Legal notice
Informative translation. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
1 · Identification details of the owner
In accordance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE, Ley 34/2002), notice is hereby given that the owner of this website is:
- Company name: ENES Estrategia Conjunta, S.L. (single-member company)
- Trade name: DEKKO
- Tax ID (NIF): B22468284
- Registered office: Partida Valls, s/n, 43350 Les Borges del Camp (Tarragona), Spain
- Registry details: Commercial Registry of Tarragona (Registro Mercantil de Tarragona), sheet T-64295, 1st entry
- Contact email: hola@dekko.club
- Contact person: Javier Aguilera López, founder
2 · Purpose
This Legal Notice governs access to and use of the website hosted at the domain https://dekko.club (hereinafter, the “Website”), as well as the liability arising from the use of the content published on it.
DEKKO is a software-as-a-service (SaaS) offering for dive centres and schools, which includes the client's website, a booking module, a WhatsApp bot, member management, an integrated online shop, conversational scheduling and the generation of management reports using artificial intelligence. The Website is informational in nature regarding the DEKKO service and allows interested centres to request a product demonstration.
Accessing the Website confers the status of User of the Website, which entails adherence to these general terms of use. Use of the DEKKO service contracted by a centre requires the signing of a specific service agreement and is governed by its own particular terms.
3 · Terms of use of the Website
The User undertakes to make appropriate and lawful use of the Website in accordance with applicable law, these general terms, generally accepted morals and good customs, and public order.
The User undertakes to refrain from using the Website for purposes or with effects that are unlawful, contrary to these terms, harmful to the rights and interests of third parties, or that may in any way damage, disable, overload or impair the Website or prevent its normal use by other Users.
4 · Intellectual and industrial property
All content on the Website, understood by way of example only as the texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design and source code, is the intellectual property of ENES Estrategia Conjunta SL or of third parties, and none of the exploitation rights recognised by the legislation in force on intellectual property in respect of such content shall be deemed assigned to the User.
The trade marks, trade names or distinctive signs are the property of ENES Estrategia Conjunta SL or of third parties, and access to the Website shall not be deemed to confer any right over the aforementioned trade marks, trade names and/or distinctive signs.
The reproduction, distribution, public communication or transformation of any content on the Website without the express, prior written authorisation of ENES Estrategia Conjunta SL is expressly prohibited, except in the cases permitted by law.
5 · Links to third-party sites
The Website may contain links to third-party websites. ENES Estrategia Conjunta SL accepts no responsibility for the content, privacy policy, practices or availability of the linked websites, and neither controls nor accepts liability for any damage arising from access to or use of such sites.
6 · Exclusion of warranties and liability
ENES Estrategia Conjunta SL does not guarantee the permanent availability and continuity of the Website, although it makes every effort to ensure its proper operation. Likewise, it shall not be liable for any security errors that may occur or for any damage that may be caused to the User's computer system, or to the files or documents stored on it, as a result of the presence of viruses on the User's computer used to connect to the Website, of browser malfunction or of the use of outdated versions of the browser.
7 · Amendments
ENES Estrategia Conjunta SL reserves the right to make, without prior notice, such changes to the Website as it deems appropriate, and may change, remove or add both the content and services provided through it and the way in which they are presented or located.
8 · Governing law and jurisdiction
The relationship between ENES Estrategia Conjunta SL and the User shall be governed by the Spanish legislation in force. For the resolution of any dispute that may arise in connection with the use of the Website, the parties agree to submit to the Courts and Tribunals of Tarragona, expressly waiving any other jurisdiction to which they may be entitled, unless applicable law provides otherwise.