Mentions légales
Traduction fournie à titre d’information. En cas de divergence, la version espagnole fait foi.
1 · Données d'identification de l'éditeur
Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE, Ley 34/2002), il est indiqué que l'éditeur de ce site web est :
- Dénomination sociale: ENES Estrategia Conjunta, S.L. (société unipersonnelle)
- Nom commercial : DEKKO
- NIF: B22468284
- Siège social: Partida Valls, s/n, 43350 Les Borges del Camp (Tarragone), Espagne
- Données d'immatriculation: Registre du commerce de Tarragone (Registro Mercantil de Tarragona), feuille T-64295, inscription n° 1
- E-mail de contact : hola@dekko.club
- Personne de contact : Javier Aguilera López, fondateur
2 · Objet
Les présentes Mentions légales régissent l'accès et l'utilisation du site web hébergé sur le domaine https://dekko.club (ci-après, le « Site Web »), ainsi que la responsabilité découlant de l'utilisation des contenus qui y sont publiés.
DEKKO est un service de logiciel en tant que service (SaaS) destiné aux clubs et écoles de plongée, qui comprend le site web du client, un module de réservation, un bot WhatsApp, la gestion des membres, une boutique en ligne intégrée, un agenda conversationnel et la génération de rapports de gestion par intelligence artificielle. Le Site Web a un caractère informatif sur le service DEKKO et permet aux clubs intéressés de demander une démonstration du produit.
L'accès au Site Web confère la qualité d'Utilisateur de celui-ci, ce qui emporte l'adhésion aux présentes conditions générales d'utilisation. L'utilisation du service DEKKO souscrit par un club requiert la signature d'un contrat spécifique de prestation de services et est régie par ses propres conditions particulières.
3 · Conditions d'utilisation du Site Web
L'Utilisateur s'engage à faire un usage approprié et licite du Site Web, conformément à la législation applicable, aux présentes conditions générales, à la morale et aux bonnes mœurs généralement admises ainsi qu'à l'ordre public.
L'Utilisateur s'oblige à s'abstenir d'utiliser le Site Web à des fins ou avec des effets illicites, contraires aux présentes conditions, portant atteinte aux droits et intérêts de tiers, ou susceptibles de quelque manière que ce soit d'endommager, de rendre inutilisable, de surcharger ou de détériorer le Site Web ou d'empêcher son utilisation normale par d'autres Utilisateurs.
4 · Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du Site Web, entendus, à titre purement indicatif, comme les textes, photographies, graphiques, images, icônes, technologies, logiciels, liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, ainsi que leur conception graphique et leurs codes sources, sont la propriété intellectuelle d'ENES Estrategia Conjunta SL ou de tiers, sans qu'aucun des droits d'exploitation reconnus sur ceux-ci par la réglementation en vigueur en matière de propriété intellectuelle puisse être considéré comme cédé à l'Utilisateur.
Les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs appartiennent à ENES Estrategia Conjunta SL ou à des tiers, sans que l'accès au Site Web puisse être considéré comme conférant un quelconque droit sur lesdits marques, noms commerciaux et/ou signes distinctifs.
La reproduction, la distribution, la communication publique ou la transformation de tout contenu du Site Web sans l'autorisation expresse, écrite et préalable d'ENES Estrategia Conjunta SL sont expressément interdites, sauf dans les cas légalement autorisés.
5 · Liens vers des sites tiers
Le Site Web peut contenir des liens vers des sites web de tiers. ENES Estrategia Conjunta SL n'assume aucune responsabilité quant au contenu, à la politique de confidentialité, aux pratiques ou à la disponibilité des sites web liés, et ne contrôle ni n'assume la responsabilité des dommages découlant de l'accès à ces sites ou de leur utilisation.
6 · Exclusion de garanties et de responsabilité
ENES Estrategia Conjunta SL ne garantit pas la disponibilité et la continuité permanentes du Site Web, mais met tout en œuvre pour en assurer le bon fonctionnement. De même, elle ne sera pas responsable des éventuelles failles de sécurité qui pourraient survenir ni des éventuels dommages qui pourraient être causés au système informatique de l'Utilisateur, aux fichiers ou aux documents qui y sont stockés, en conséquence de la présence de virus sur l'ordinateur de l'Utilisateur utilisé pour la connexion au Site Web, du dysfonctionnement du navigateur ou de l'utilisation de versions non mises à jour de celui-ci.
7 · Modifications
ENES Estrategia Conjunta SL se réserve le droit d'effectuer sans préavis les modifications qu'elle jugera opportunes sur le Site Web, et pourra modifier, supprimer ou ajouter tant les contenus et services fournis par son intermédiaire que la manière dont ceux-ci sont présentés ou localisés.
8 · Droit applicable et juridiction
La relation entre ENES Estrategia Conjunta SL et l'Utilisateur sera régie par la réglementation espagnole en vigueur. Pour le règlement de tout litige pouvant survenir à l'occasion de l'utilisation du Site Web, les parties conviennent de se soumettre aux juridictions (Juzgados y Tribunales) de Tarragona, en renonçant expressément à tout autre for qui pourrait leur correspondre, sauf disposition contraire de la réglementation applicable.