dekko
Home › Note legali
IT

Note legali

Traduzione a scopo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola.

Ultimo aggiornamento: 5 maggio 2026

1 · Dati identificativi del titolare

Ai sensi della Legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE, Ley 34/2002), si informa che il titolare di questo sito web è:

2 · Oggetto

Le presenti Note Legali disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web ospitato sul dominio https://dekko.club (di seguito, il «Sito Web»), nonché la responsabilità derivante dall'utilizzo dei contenuti in esso pubblicati.

DEKKO è un servizio di software come servizio (SaaS) destinato a centri immersioni e scuole sub, che comprende il sito web del cliente, il modulo di prenotazione, il bot WhatsApp, la gestione dei soci, un negozio online integrato, un'agenda conversazionale e la generazione di report gestionali con intelligenza artificiale. Il Sito Web ha carattere informativo sul servizio DEKKO e consente ai centri interessati di richiedere una demo del prodotto.

L'accesso al Sito Web attribuisce la qualifica di Utente dello stesso, il che comporta l'adesione alle presenti condizioni generali di utilizzo. L'utilizzo del servizio DEKKO sottoscritto da un centro richiede la stipula di un contratto specifico di prestazione di servizi ed è disciplinato dalle proprie condizioni particolari.

3 · Condizioni di utilizzo del Sito Web

L'Utente si impegna a fare un uso corretto e lecito del Sito Web in conformità con la legislazione applicabile, le presenti condizioni generali, la morale e il buon costume generalmente accettati e l'ordine pubblico.

L'Utente si obbliga ad astenersi dall'utilizzare il Sito Web per scopi o con effetti illeciti, contrari alle presenti condizioni, lesivi dei diritti e degli interessi di terzi, o che possano in qualsiasi modo danneggiare, rendere inutilizzabile, sovraccaricare o deteriorare il Sito Web o impedirne il normale utilizzo da parte di altri Utenti.

4 · Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del Sito Web, intendendosi per tali, a titolo meramente esemplificativo, i testi, le fotografie, la grafica, le immagini, le icone, la tecnologia, il software, i link e gli altri contenuti audiovisivi o sonori, nonché il loro design grafico e i codici sorgente, sono proprietà intellettuale di ENES Estrategia Conjunta SL o di terzi, senza che possa intendersi ceduto all'Utente alcuno dei diritti di sfruttamento economico su di essi riconosciuti dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale.

I marchi, i nomi commerciali o i segni distintivi sono di titolarità di ENES Estrategia Conjunta SL o di terzi, senza che possa intendersi che l'accesso al Sito Web attribuisca alcun diritto sui suddetti marchi, nomi commerciali e/o segni distintivi.

È espressamente vietata la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico o la trasformazione di qualsiasi contenuto del Sito Web senza l'autorizzazione espressa, scritta e preventiva di ENES Estrategia Conjunta SL, salvo nei casi consentiti dalla legge.

5 · Link a siti di terzi

Il Sito Web può contenere link a siti web di terzi. ENES Estrategia Conjunta SL non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, l'informativa sulla privacy, le pratiche o la disponibilità dei siti web collegati, né controlla né si assume responsabilità per i danni derivanti dall'accesso o dall'utilizzo di tali siti.

6 · Esclusione di garanzie e responsabilità

ENES Estrategia Conjunta SL non garantisce la disponibilità e la continuità permanente del Sito Web, pur facendo tutto il possibile per il suo corretto funzionamento. Non sarà inoltre responsabile degli eventuali errori di sicurezza che possano verificarsi né degli eventuali danni che possano essere causati al sistema informatico dell'Utente, ai file o ai documenti in esso archiviati, in conseguenza della presenza di virus nel computer dell'Utente utilizzato per la connessione al Sito Web, del malfunzionamento del browser o dell'uso di versioni non aggiornate dello stesso.

7 · Modifiche

ENES Estrategia Conjunta SL si riserva il diritto di apportare senza preavviso le modifiche che ritenga opportune al Sito Web, potendo cambiare, eliminare o aggiungere sia i contenuti e i servizi forniti tramite lo stesso, sia la forma in cui questi vengono presentati o collocati.

8 · Legge applicabile e foro competente

Il rapporto tra ENES Estrategia Conjunta SL e l'Utente è disciplinato dalla normativa spagnola vigente. Per la risoluzione di qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione all'utilizzo del Sito Web, le parti convengono di sottoporsi ai Giudici e Tribunali di Tarragona, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro eventualmente competente, salvo che la normativa applicabile disponga diversamente.