Conditions d'utilisation de DEKKO pour les plongeurs
Traduction fournie à titre d’information. En cas de divergence, la version espagnole fait foi.
Ces conditions régissent ton compte plongeur sur DEKKO. Tu les acceptes en appuyant sur « Créer mon compte » sur le site ou l'appli d'un centre de plongée qui utilise DEKKO.
1. Qui sommes-nous
DEKKO est une plateforme de ENES Estrategia Conjunta, S.L. (sociedad unipersonal) (NIF B22468284, Partida Valls, s/n, 43350 Les Borges del Camp, Tarragona). Contact : hola@dekko.club.
2. Qu'est-ce que le compte DEKKO
En t'inscrivant, tu crées un profil de plongeur dans le réseau DEKKO avec tes coordonnées, brevets, assurance et documents. Avec ce profil, tu peux :
- Réserver dans le centre où tu t'es inscrit.
- Utiliser ton profil et tes documents dans n'importe quel autre centre du réseau DEKKO sans les télécharger à nouveau.
- Recevoir des alertes d'expiration de ton assurance ou de tes documents.
Le compte est gratuit pour le plongeur.
3. Qui te fournit quoi
- Le centre de plongée te vend ses sorties, cours et services. Les prix, les conditions de réservation et d'annulation, l'activité de plongée et sa sécurité relèvent de la responsabilité du centre. Les paiements de tes réservations vont directement au centre.
- DEKKO te fournit le compte et la technologie. DEKKO n'organise pas de plongées, n'est pas partie à tes réservations et ne prélève aucune commission sur celles-ci.
4. Conditions requises
- Avoir 14 ans ou plus. Les mineurs de moins de 14 ans ne peuvent être inscrits que par leur père, leur mère ou leur tuteur légal, qui accepte ces conditions en leur nom et répond de l'utilisation du compte.
- Fournir des informations exactes et les tenir à jour.
- Un compte par personne. Tu peux gérer depuis ton compte les profils des mineurs dont tu as la charge.
5. Tes documents
- Tu es responsable de ce que les documents que tu télécharges soient les tiens, authentiques et en cours de validité.
- Chaque centre valide tes documents de son côté avant de te laisser plonger. Le fait que ton profil les contienne ne signifie pas qu'un centre les a acceptés.
- Si un centre marque un document comme non valide ou expiré, tu devras le mettre à jour.
6. Bon usage
Tu ne peux pas utiliser DEKKO pour usurper l'identité d'une autre personne, télécharger de faux documents, envoyer des contenus illicites ou tenter d'accéder aux comptes ou aux données d'autrui. Si tu le fais, nous pouvons suspendre ou fermer ton compte, en te prévenant sauf si la loi l'interdit.
7. Assurance plongée
Si le centre l'a activée, tu peux souscrire depuis ton profil l'assurance avec laquelle travaille le centre. Le contrat d'assurance est conclu entre toi et l'assureur, selon ses propres conditions. DEKKO indique seulement à l'assureur de quel centre tu viens.
8. Tes données
Le traitement de tes données est expliqué dans la Politique de confidentialité. En résumé :
- Ton profil DEKKO t'appartient et est conservé même si le centre où tu t'es inscrit cesse d'utiliser DEKKO.
- DEKKO ne vend ni ne cède tes données.
- Les communications commerciales, les offres de tiers et le traitement des données de santé n'ont lieu que si tu coches la case correspondante, et tu peux retirer ce choix quand tu le souhaites.
9. Disponibilité
Nous faisons en sorte que DEKKO soit toujours disponible, mais il peut y avoir des interruptions pour maintenance ou pour des causes extérieures. Si une interruption affecte une réservation, le centre s'occupera directement de toi.
10. Responsabilité
DEKKO répond de la fourniture du service de compte avec diligence. DEKKO ne répond pas de l'activité de plongée, de l'organisation des sorties ni des décisions du centre concernant tes documents ou ton aptitude. Rien dans ces conditions ne limite les droits que te reconnaît la réglementation de protection des consommateurs.
11. Résiliation
Tu peux résilier ton compte quand tu le souhaites depuis ton profil ou en écrivant à hola@dekko.club. Lors de la résiliation, nous supprimons ton profil, sauf les données que la loi nous oblige à conserver. L'historique de tes réservations avec chaque centre est conservé par ce centre selon sa propre politique.
12. Modifications
Si nous modifions ces conditions, nous publierons la nouvelle version avec sa date et, si la modification concerne ce que tu as accepté, nous te demanderons de l'accepter à nouveau avant de continuer à utiliser le compte.
13. Droit applicable et réclamations
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si tu es consommateur, tu peux saisir les tribunaux de ton domicile. Tu peux aussi nous écrire d'abord à hola@dekko.club pour essayer de régler la question.